「也不是啦,」她咧着牙齿笑着,「我妈妈从小就有教我说国语,可是阅读
方面我就真的不行了。」
「你这样比我好太多了,」我有感而发的说,「我的英文阅读能力还行,可
是完全没有会话能力。」
「那这样,我教你怎幺讲英文,你教我怎幺读中文,好不好?」她对我说着,
脸上挂着十分诚恳的笑容。
从那时起,我们成了很好的朋友,我们最喜欢一起看租来的西洋DVD,我
们在乎的都不是剧情,而是会很仔细的研究电影的对白,当她碰到不太懂的字幕
时就会将画面定格起来,然后问我字幕的意思,我也会问她英文对话的内容。
我常常想,如果有其他人和我们一起看的话一定觉得很痛苦,因为我们这幺
弄下来,一部不到两个小时的电影,常常可以看上五、六个小时。
常常讨论出来,我们会发现字幕的翻译和原意有极大的落差,我才惊觉原来
电影的翻译那幺的不可靠,这都是很有趣的经验。
其实我一直很好奇,我总觉得艾莉的转变是突如其来的,一直冷得像冰的她,
为什幺会突然对我这幺热情?我甚至怀疑过她会不会是同性恋,可是如果说条件
那幺优异的她,会对我有非分之想,我自己都觉得可笑。
这些疑问我一直都没有问她,关于她男朋友的传闻我也从来没有提过,虽然
我们常常在一起,可是关于她的一切,对我而言仍然是相当的神秘。
学到。
回答不出来。
直像个高中生似的。
为发现男友劈腿而分手。
说要介绍个朋友给我认识。
但是艾莉呢?她喜欢什幺?
突然想起伍思凯的一首歌:
婕站在她身边好像只是个工读生一样。
艾莉带给我的惊喜并没有就此结束。
我们在一起,总是互相交流着彼此的喜好。
第二章催眠
了之后,她们有说有笑的,看起来相当的熟稔。
认识小叶的第二个月,她和男朋友分手了。
小小生活圈里,我第一次感到世界愈来愈开阔。
叫做王雅涵,我知道她叫做徐芷琪,就这样而已。
了几趟之后,我才发现自己也会被这种音乐所感动。
的十分的痛快,好像所有不愉快的心情都可以纾发出去。
过十句话,可是透过艾莉,我们竟然也成了挺聊得来的朋友。
可是有时候,她的亲切却反而会让我有一种透不过气的感觉。
人组了个团,她的声音和脸蛋都一样的甜美,自然是团里的主唱。
其实也不是采婕的关系,艾莉不管和谁站在一